-
1 сокращение объёма
•A contraction of the volume of the balloon...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сокращение объёма
-
2 сокращение объёма
1) Geology: constriction, shrinking, slumpage2) Engineering: volume contraction3) Mathematics: a contraction of the volume of4) Economy: runoff5) Mining: shrink6) Textile: shrinkage -
3 сокращение объёма
-
4 сокращение объёма
riduzione [contrazione] di volume -
5 сокращение объёма
build.mater. (àíãë.: volume shrink; volume shrinkage; volumetric contraction; volumetric shrinkage; volume contraction // íåì.: Raumschwund; Volumenschwund; Volumenschrumpfung; Raumschwindung) mahukahanemine, (àíãë.: volume shrink; volume shrinkage; volumetric contraction; volumetric shrinkage; volume contraction // íåì.: Raumschwund; Volumenschwund; Volumenschrumpfung; Raumschwindung) mahtkahanemine -
6 сокращение объёма
n -
7 сокращение объёма
necon. flessione del volume -
8 сокращение (объёма контроля) наполовину
Quality control: semicurtailmentУниверсальный русско-английский словарь > сокращение (объёма контроля) наполовину
-
9 сокращение (объёма) кредитного портфеля
Banking: decrease in loan portfolioУниверсальный русско-английский словарь > сокращение (объёма) кредитного портфеля
-
10 сокращение объёма (используемых) данных
Automation: data reductionУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма (используемых) данных
-
11 сокращение объёма вмешательства государства
Energy system: deregulationУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма вмешательства государства
-
12 сокращение объёма вмешательства государства в экономику
Economy: deregulationУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма вмешательства государства в экономику
-
13 сокращение объёма военных заказов
1) Economy: defense phaseout2) Diplomatic term: defence phasedownУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма военных заказов
-
14 сокращение объёма выборки
Mathematics: curtailment of samplingУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма выборки
-
15 сокращение объёма выпуска изделий
Mechanics: scaling down productionУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма выпуска изделий
-
16 сокращение объёма данных
1) Mathematics: data reduction2) Automation: (используемых) data reductionУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма данных
-
17 сокращение объёма заказов
Business: drop in ordersУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма заказов
-
18 сокращение объёма заказов на продукцию военного назначения
Diplomatic term: military cutbackУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма заказов на продукцию военного назначения
-
19 сокращение объёма импорта
Business: reduction in import volumesУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма импорта
-
20 сокращение объёма контроля
Mathematics: curtailment of inspectionУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма контроля
См. также в других словарях:
Сокращение штата — (численности) работников, по советскому праву одно из оснований расторжения трудового договора (См. Трудовой договор) с рабочими или служащими по инициативе администрации. Увольнение вследствие С. ш. возможно как при фактическом… … Большая советская энциклопедия
Баррель (единица объёма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Баррель. Баррель (англ. barrel бочка, бочонок) старинная английская единица измерения объёма жидкости. Сокращение: бр. Содержание 1 Пивной баррель 2 «Английский» баррель … Википедия
Релятивистское сокращение масштабов — Лоренцево сокращение, Фитцджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращение длины движущегося тела или масштаба предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя движущиеся… … Википедия
Фитцджеральдово сокращение — Лоренцево сокращение, Фитцджеральдово сокращение, также называемое релятивистским сокращение длины движущегося тела или масштаба предсказываемый релятивистской кинематикой эффект, заключающийся в том, что с точки зрения наблюдателя движущиеся… … Википедия
МИНУТНЫЙ ОБЪЁМ СЕРДЦА — точнее, минутный объём кровообращения, обшее кол во крови, выбрасываемое сердцем за 1 мин. М. о. с. зависит от систолич., или ударного, объёма крови, выбрасываемого желудочком за одно сокращение, и частоты сердечных сокращений. В период… … Биологический энциклопедический словарь
усыхание; сокращение — Разница между объемом товарно материальных запасов, зарегистрированных в учетных книгах фирмы, и реальным объ . емом имеющихся товарно материальных запасов. Такое сокращение может произойти в результате кражи, ухудшения состояния, убытков, ошибки … Финансово-инвестиционный толковый словарь
постепенное сокращение — (напр. численности персонала, объёма работ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN phasedown … Справочник технического переводчика
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники